FX
   
10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
   

ご注意

フランス語ができなくてもフランス語で歌いたい方のためのサイトです。 できるだけフランス語の発音に近くなるようにルビを振りました。 しかしながら、あくまでお遊びで個人的に楽しむためのものです。
人前で歌うときは必ず専門の方に指導を仰いで下さい

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

信じる Croire

若かった頃
何でもできるような気がしていた頃
そんな頃を思い出させる歌です

週の終わり、
ちょっとお疲れ気味の時に聴くには
いいかな



Lara Fabian
ララ ファビアンです




信じる

いいえ、私は歌いたくない
黒すぎるヴァイオリンの叫びのような
泣いている言葉について
私達は運命を心の目で見る
私達がそれを信じる事を邪魔するものは何も無い

新しい世界を信じる
頭の中にある
明日を信じる為に私達を信じる
嘘さえも信じる
もしそれが止まるなら
私達の手相も信じる

鳥いっぱいの空を信じる
あなたの腕の中をいつも信じる
あなたの肌の色を信じる
私達がもっと先へ進むことを信じる

20歳という時を信じる
大地に火山を作ることができると信じる
火を創ることができると信じる
私達に愛があるとき


人気ブログランキングへ  

良かったらポッチお願いします。下手っぴ訳詞はお許しを(間違ってたらコッソリ教えて下さい)    
      



表記のルールを参考に発音を確認しながら歌ってください


【Croire】

Non j’veux pas chanter
ノん ジュヴ パ シャん
Sur    des mots qui pleurent
スュー デ モ  キ  ルー
Comme le cri  d’un violon     trop noir
ム  ル クり ダん ヴィオロん ろ ノワー
Nous on   voit   la vie   avec l   es yeux  du  cœur
   オん ヴォワ ラ ヴィ アヴェッ レ ズィユ ドュ クー
Rien nous empíchera d’y   croire
ヤん  ザんシュら ディ ろワー
Croire au nouveau monde
ろワーろ ヴォ  モん
Qu’on a dans la títe
コんナ  ダん ラ テッ
Croire en  nous pour  changer  demain
ろワーらん  プー シャんジェ ドゥマん
Croire   meme aux mensonges
ろワー メ オ  マんサージュ
Si  ça l es arrete
スィ サ レ ザれッ
Croire    aux lignes  de nos mains
ろワーろ    リニュ ドゥ ノ マん

Croire au  ciel    nondé  d’oiseaux
ろワーろ スィエ イノんデ ドワゾ
Croire encore    à l’espace   de tes bras
ろワーらんコー ア レス ドゥ テ 
Croire à  la  couleur  de  ta peau
ろワーら ラ ルーる ドゥ タ ポ
Croire   qu’on marchera  plus  au pas
ろワーる コん マるシュら リュ オ パ

Croire au  temps quand on a vingt ans
ろワーろ タん  カんトんナ  ヴァんタん
Croire   qu’on peut construire
ろワー コん プ  コんストりゅイ
Sur un    sol  volcan
スューらン ソ ヴォカん
Croire    qu’on peut crier  au fou
ろワー コん  プ  りエ オ 
Quand on a l’amour en nous
カんトんナ  ラムーらん 


最後までお読みいただきありがとうございました。
ついでにさっき忘れたポッチお願い出来れば幸甚でございまするdogezas.gif
人気ブログランキングへ   
関連記事
スポンサーサイト

theme : シャンソン・フレンチポップスを原詩で歌おう♪
genre : 音楽

tag : ララ ファビアン

Secret

ブックマーク


よろしくお願いします。

リンク

最新記事

最新コメント

最新トラックバック

月別アーカイブ

小鳥たちが飛び回るブログパーツ(Twitter連携可)

検索フォーム

カテゴリ

RSSリンクの表示

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード

QR
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。