FX
   
10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
   

ご注意

フランス語ができなくてもフランス語で歌いたい方のためのサイトです。 できるだけフランス語の発音に近くなるようにルビを振りました。 しかしながら、あくまでお遊びで個人的に楽しむためのものです。
人前で歌うときは必ず専門の方に指導を仰いで下さい

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

Ca pourrait changer 変わるかも 

昨日のフランスギャルと同様
カワイイつながりで


超可愛い

若き日のブリジットバルドー

日産MOCOのCMでやってました。
あまり、テレビを見ないので今もやってるかは不明







下手っぴ和訳はこちらから



人気ブログランキングへ  

良かったらポッチお願いします。
 



表記のルールを参考に発音を確認しながら歌ってください♪

【Ça pourrait changer】  変わるかも
 (サ れ  シャんジェ)


Toi qui, sans  cesse,
トワ キ サん 
Me fais des  promesses
 ふェ デ ろメ
Que tu   ne  tiens  pas,
ク  チュ  ティヤん パ
Toi qui   inventes
トワ キ アんヴァん
Des phrases  méchantes
デ らーズ  シャん
Pour   te moquer de  moi,
プーる  モケ     モワ


Ne souris pas, prends garde à toi.
 り  パ ラん ガるダ トワ
Crois-moi,  la   prochaine  fois,
ろワ モワ ラ ろシェンヌ ふぉワ
Attention !
アタンスィオん
Yè yè yè yè !
ィエ ィエ ィエ
Ça pourrait changer !
サ れ   シャんジェ


Toi qui  espères
トワ キ エスペー
Me mettre en colère
 メらん  コレー
Pour  des riens  du  tout,
プーる デ りヤん ドュ トゥ
Toi qui  m'agaces
トワ キ マガ
Avec    des grimaces
アヴェック デ りマ
En   guise de mots doux
アん ギズ ド  モ  ドゥ

Ne souris pas, prends garde à toi.
 り  パ ラん ガるダ トワ
Crois-moi,  la   prochaine  fois, 
ろワ モワ ラ ろシェンヌ ふぉワ
Attention !
アタンスィオん
Yè yè yè yè !
ィエ ィエ ィエ
Ça pourrait changer !
サ れ   シャんジェ

Oui, pour    toi, cela n'est qu'un jeu,
ウイ プーる トワ ラ ネ カん ジュ
Mais, moi, je   ne joue pas.
メ モワ  ジュ  ジュ パ
Et vraiment,  si   tu   m'aimes un peu,
エ マん スィ チュ メ   アん プ
Alors,   arrête-toi !
アロー アれット トワ
Et  je  sais d'avance
エ ジュ セ ダヴァん
Que j'aurai la   chance,
 ジョれ  ラ シャん
Quand le  jour     viendra,
カん   ジュー ヴぃヤん
D'être satisfaite
トる サティふぇッ
Devant  ta défaite,
ヴァん タ デふぇッ
Lorsque tu   me diras
るスク チュ  ディら


Ne souris pas, prends garde à toi.
 り  パ ラん ガるダ トワ
Crois-moi,  la   prochaine  fois, 
ろワ モワ ラ ろシェンヌ ふぉワ
Attention !
アタンスィオん
Yè yè yè yè !
ィエ ィエ ィエ
Ça pourrait changer !
サ れ   シャんジェ

Attention !
アタンスィオん
Yè yè yè yè !
ィエ ィエ ィエ
Ça pourrait changer !
サ れ   シャんジェ

Attention !
アタンスィオん
Yè yè yè yè !
ィエ ィエ ィエ
Ça pourrait changer !
サ れ   シャんジェ

Attention !
アタンスィオん
Yè yè yè yè !
ィエ ィエ ィエ
Ça pourrait changer !

サ れ   シャんジェ

Attention !
アタンスィオん
Yè yè yè yè !
ィエ ィエ ィエ
Ça pourrait changer !

サ れ   シャんジェ

Attention !
アタンスィオん
Yè yè yè yè !
ィエ ィエ ィエ
Ça pourrait changer !
サ れ   シャんジェ



最後までお読みいただきありがとうございました。
ついでにさっき忘れたポッチお願い出来れば幸甚でございまするdogezas.gif
人気ブログランキングへ   

FC2ノウハウ
関連記事
スポンサーサイト

theme : シャンソン・フレンチポップスを原詩で歌おう♪
genre : 音楽

懐かしい~

bebeですね~
懐かしいです。当時もてもてでしたね~キュートなかたで。

Re: 懐かしい~

yさん、おはようございます。
可愛かったですよね♪
今はすっかり動物愛護団体のオバサンになっちゃったけど(^_^;)
Secret

ブックマーク


よろしくお願いします。

リンク

最新記事

最新コメント

最新トラックバック

月別アーカイブ

小鳥たちが飛び回るブログパーツ(Twitter連携可)

検索フォーム

カテゴリ

RSSリンクの表示

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード

QR
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。