FX
   
10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
   

ご注意

フランス語ができなくてもフランス語で歌いたい方のためのサイトです。 できるだけフランス語の発音に近くなるようにルビを振りました。 しかしながら、あくまでお遊びで個人的に楽しむためのものです。
人前で歌うときは必ず専門の方に指導を仰いで下さい

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

ELLE EST ELLE 彼女は彼女

Georges Moustaki

ムスタキも久しぶりですね。
女性全般に対する愛の歌って感じです。


彼女は彼女

彼女は従順 彼女は反抗的
彼女は不安定で永遠
彼女はブルージーン 彼女はレース
彼女は純潔な乙女 彼女は性的

彼女は 彼女は 彼女は…

彼女は小娘 彼女は女盛り
彼女は浮気 彼女は貞節
彼女はモーツァルト 彼女はラヴェル
彼女は情熱 彼女はパステル画

彼女は過去 彼女は未来
彼女は隠れ場で冒険
彼女はジャコウの香りでラベンダー
彼女はスペイン 彼女はアイルランド




表記のルールを参考に発音を確認しながら歌ってください
  

【ELLE EST ELLE】
Elle est  docile   elle est rebelle
エレ    ドスィ エレ   

Elle est changeante   et éternelle
エレ   シャんジャん エ エテ

Elle est blue-jean  elle est dentelle
エレ   ルジン エレ  ダん

Elle est vestale   elle est charnelle
エレ   ヴェ エレ  シャ

Elle est elle est elle est...
エレ   エレ   エレ

Elle est gamine elle est femelle
エレ   ギャミン エレ 

Elle est fugace  elle est fidèle
エレ   ふゅガ エレ  ふぃデ

Elle est Mozart   elle est Ravel
エレ   モザー エレ   らヴェ

Elle est passion   elle est pastel
エレ   パスィオん エレ  パ

Elle est elle est elle est...
エレ   エレ   エレ

Elle est jadis     elle est futur
エレ   ジャディ エレ   ふゅチュー

Elle est le havre   et l'aventure
エレ    アヴる エ ラヴァんチュー

Elle est le  musc   et la lavande
エレ    ミュスク エ ラ ラヴァん

Elle est l'Espagne    elle est l'Irlande
エレ   レスパーニュ エレ   リラん





続きは明日ね~



人気ブログランキングへ  

良かったらポッチお願いします。下手っぴ訳詞はお許しを(間違ってたらコッソリ教えて下さい)    
関連記事
スポンサーサイト

theme : シャンソン・フレンチポップスを原詩で歌おう♪
genre : 音楽

No title

おはようございます♪
私もムスタキの歌、久しぶりに聴きました。
友人がレコードを持っていたのです。

Re: No title

kaoline さん、お早うございます♪

ムスタキの声って癒されますね(^o^)
Secret

ブックマーク


よろしくお願いします。

リンク

最新記事

最新コメント

最新トラックバック

月別アーカイブ

小鳥たちが飛び回るブログパーツ(Twitter連携可)

検索フォーム

カテゴリ

RSSリンクの表示

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード

QR
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。