FX
   
10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
   

ご注意

フランス語ができなくてもフランス語で歌いたい方のためのサイトです。 できるだけフランス語の発音に近くなるようにルビを振りました。 しかしながら、あくまでお遊びで個人的に楽しむためのものです。
人前で歌うときは必ず専門の方に指導を仰いで下さい

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

Quand les roses  バラの花が咲く頃

mirubaさんからのリクエストです。

昔は良かったみたいな内容だから
アダモが年取ってからの曲かと思ったら
初期の作品ですね。

動画の中の彼も若くてかわいい

まずここでポッチンしていただくとありがたいです

人気ブログランキングへ
にほんブログ村 音楽ブログ 洋楽へ

にほんブログ村



『バラの花が咲く頃』
バラの花が咲く頃
娘たちは外に出て
辺りの庭中で踊っているスカートが見えたものだよ


バラが枯れると
娘たちは家に戻った
雪の季節に
その穏やかな家の中で過ごすために

今日はここまでです。



表記のルールを参考に発音を確認しながら歌ってください
  
 


【Quand les roses】

Quand les roses fleurissaient
カん   レ ろ ルりセ
sortaient les filles
テ  レ ふぃーユ
on  voyait    dans tous les jardins
オん ヴォワイエ ダん トゥ レ ジャダん
danser les jupons
ダんセ レ ジュポん

Oui les roses se fanaient
ウイ レ ろズ ス ふぁネ
rentraient les filles
らんれ  レ ふぃーユ
pour  passer dans leurs  doux écrins
プー パセ  ダん ルー ドゥゼらん
le temps des flocons
 タん デ  ロコん


続きはたぶん明日ね~



最後までお読みいただきありがとうございました。
ついでにさっき忘れたポッチお願い出来れば幸甚でございまするdogezas.gif
人気ブログランキングへ   
下手っぴ訳詞はお許しを(間違ってたらコッソリ教えて下さい)    
 
動画をアップしてくださってる方いつも感謝しています
ブログランキング・にほんブログ村へ
にほんブログ村
関連記事
スポンサーサイト

theme : シャンソン・フレンチポップスを原詩で歌おう♪
genre : 音楽

Secret

ブックマーク


よろしくお願いします。

リンク

最新記事

最新コメント

最新トラックバック

月別アーカイブ

小鳥たちが飛び回るブログパーツ(Twitter連携可)

検索フォーム

カテゴリ

RSSリンクの表示

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード

QR
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。