FX
   
10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
   

ご注意

フランス語ができなくてもフランス語で歌いたい方のためのサイトです。 できるだけフランス語の発音に近くなるようにルビを振りました。 しかしながら、あくまでお遊びで個人的に楽しむためのものです。
人前で歌うときは必ず専門の方に指導を仰いで下さい

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

マリリン&ジョン   Marylin et John

以前ブログにこの曲をアップしたときは
まだヴァネッサはジョニー・デップの奥さんでした。

傷心のヴァネッサ、もう元気になったかな?


Vanessa Paradis
1972年12月22日パリ近郊のサンモール生まれ
フランスの歌手、女優
14歳で最初のレコード出してます。
パラディって本名なんですね。
子どもの頃ダンスとピアノを習っていました。
マヌカンになるためのオーディションをいくつか
受けたけどあまり成功しなかったとwikiに書いてありました。
俳優でありプロデューサーであり叔父のDidier Painに
彼の友人の歌手たちのステージによく連れて行かれたそうです。


まずここでポッチンしていただくとありがたいです

         にほんブログ村 音楽ブログへ





フランス語で歌いたい方はこちら
     

【マリリンとジョン】


マリリンは唇を彩る
彼女はジョンを想う
ジョンのことだけ
微笑み、そして微笑み
彼女は歌を口ずさむ

つまらなくも楽しくもない
2、3のインタビューの間
湯船の泡、スウイング、素敵
マリリンは彼の名を歌う
スターと獅子の結婚式の歌を
彼女は作る

恋するマリリン
彼女はジョンを呼ぶ、ジョン
行政長官の
電話で、彼女は待っている
それは秘密の恋
国家の機密
マリリンの声が変わる
彼女はそのファーストネームを変える
スターと獅子の結婚

恋するマリリン
それはスターと獅子のお話

彼女は歌を作る
スターと獅子の結婚の


  


最後までお読みいただきありがとうございました。
下手っぴ訳詞はお許しを(間違ってたらコッソリ教えて下さい)   
動画をアップしてくださってる方いつも感謝しています

ついでにさっき忘れたポッチお願い出来れば幸甚でございまするdogezas.gif




ブログランキング・にほんブログ村へ  
 
関連記事
スポンサーサイト

theme : 今日の1曲
genre : 音楽

Secret

ブックマーク


よろしくお願いします。

リンク

最新記事

最新コメント

最新トラックバック

月別アーカイブ

小鳥たちが飛び回るブログパーツ(Twitter連携可)

検索フォーム

カテゴリ

RSSリンクの表示

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード

QR
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。