FX
   
10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
   

ご注意

フランス語ができなくてもフランス語で歌いたい方のためのサイトです。 できるだけフランス語の発音に近くなるようにルビを振りました。 しかしながら、あくまでお遊びで個人的に楽しむためのものです。
人前で歌うときは必ず専門の方に指導を仰いで下さい

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

La poupée qui fait non ノンノン人形 

サングラス外したポルナレフ
可愛いね♪

先日偶然ネットで
現在のポルナレフ見たけど
髪型とサングラスは一緒だった
髪の量は減ってたしお腹出てた


これはポルナレフのデビュー曲よね?
なんか初々しさが漂ってるって思いません?

和訳はこちら




 


人気ブログランキングへ  

良かったらポッチお願いします。     






表記のルールを参考に発音を確認しながら歌ってください♪


【La poupée qui fait non ノンノン人形】

C'est une poupée
セチュン 
Qui fait  non, non, non, non
キ ふぇ ノん ノん ノん ノん
Toute  la journée
トゥトゥ ラ ジュ
Elle  fait  non, non, non, non
 ふぇ ノん ノん ノん ノん
Elle est 、Elle est tellement jolie
エレ     エレ   テマん ジョリ
Que j'en   rêve la  nuit.
ク  ジャん れ ラ ニュイ

C'est une poupée
セチュン 
Qui fait  non, non, non, non
キ ふぇ ノん ノん ノん ノん
Toute  la journée
トゥトゥ ラ ジュ
Elle  fait  non, non, non, non
エル ふぇ ノん ノん ノん ノん
Personne  ne lui   a  jamais appris
ソんヌ ヌ リュイ ア ジャメ ザ
Qu'on pouvait dire     oui.
コん  ヴぇ  ディー ウイ

Sans même écouter
サん メメ
Elle  fait   non, non, non, non
 ふぇ ノん ノん  ノん ノん
Sans me regarder
サん ム る
Elle  fait   non, non, non, non
 ふぇ ノん ノん  ノん ノん
Pourtant je   donnerais ma vie
タん ジュ ドれ   マ ヴィ
Pour qu'elle  dise    oui.
プー ケ ディー ウイ

Pourtant je   donnerais ma vie
タん ジュ ドれ   マ ヴィ
Pour qu'elle  dise    oui.
プー ケ ディー ウイ


Mais c'est une poupée
メ   セチュン 
Qui fait  non, non, non, non
キ ふぇ ノん ノん ノん ノん
Toute  la journée
トゥトゥ ラ ジュ
Elle  fait  non, non, non, non
 ふぇ ノん ノん ノん ノん
Personne  ne lui   a  jamais appris
ソんヌ ヌ リュイ ア ジャメ ザ
Qu'on pouvait dire     oui.
コん  ヴぇ  ディー ウイ

Non, non, non, non ...



最後までお読みいただきありがとうございました。
ついでにさっき忘れたポッチお願い出来れば幸甚でございまするdogezas.gif
人気ブログランキングへ   


関連記事
スポンサーサイト

theme : シャンソン・フレンチポップスを原詩で歌おう♪
genre : 音楽

tag : サングラス デビュー曲

NoTitle

わぁ、はじめて素顔を見た。
普通だ。

ポチリーヌ。

Mポルナレフ

サングラス無しの素顔を初めて見ました。
キュートですねv-10

ハリーポッターの男の子が大人になったら、
こういう顔になるのかな??って想像しちゃいましたよw

あと音楽が、フランスと言うよりアメリカ風じゃないですか??
ボブディランとか…

珍しい映像ありがとうございましたv-218

Re: NoTitle

ぴゆうりーぬちゃん、おはよう♪
いつもありがとうm(__)m、

Re: Mポルナレフ

直感馬券師さん、おはようございます。

アメリカ風ですか?
私はフランス語で歌っていれば
何でもいいです(^^)
Secret

ブックマーク


よろしくお願いします。

リンク

最新記事

最新コメント

最新トラックバック

月別アーカイブ

小鳥たちが飛び回るブログパーツ(Twitter連携可)

検索フォーム

カテゴリ

RSSリンクの表示

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード

QR
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。